傻豬翻譯機NO.59

延伸閱讀：香港 ✈ 線上港簽申請流程 Hong Kong Pre-arrival Registration for Taiwan Residents

拿著列印出來的線上港簽，入境香港後，我們搭城巴機場快線CityBus進入市區…

Ｗ：搭CityBus去太子吧，機場快線太貴了～
Ｔ：Prince Edward不是王子嗎？
Ｗ：（好懶得解釋太子是什麼意思）你問香港人啊，我怎麼會知道 XD
Ｔ：…

城巴機場快線

香港 ✈ 線上港簽申請流程 Hong Kong Pre-arrival Registration for Taiwan Residents

旅行時間：2015.02.22
旅行地點：台灣高雄（Kaohsiung）→香港（Hong Kong）

年前發現台胞證終於過期了，懶得重辦，卻已買了機票，打算在香港轉機時入境大吃大喝，上網求救才知道有線上港簽（Hong Kong Pre-arrival Registration for Taiwan Residents）不但免簽證費，申請後的兩個月內，可以入境香港兩次，每次可停留30天，這太優待台灣人了，香港好耶！XD

申請流程很簡單，步驟一：登入GovHK香港政府一站通，按下（箭頭處→）台灣居民預辦入境登記

步驟一

香港 ✈ 起飛 Dragonair Short Haul First Class 2015

旅行時間：2015.02.22
旅行地點：台灣高雄（Kaohsiung）→香港（Hong Kong）

2015全球大爆走：台灣、緬甸、新加坡、香港、法國、巴拿馬、哥斯大黎加、古巴、英國、比利時、義大利、馬爾他、梵蒂岡

每次回台灣都行程滿檔，這次當然也不例外，農曆年那一週尤其，初一打牌打到半夜、初二走春晚上釣蝦、初三我的旅人茶會（延伸閱讀：▲ 在世界漫步旅人攝影展 x 茶會花絮）初四一早天還沒亮，我跟傻豬T就出發去高雄小港國際機場KHH，根本連打包都沒有時間…

初二走春，僅以此照片祝大家開工大吉！

▲ 在世界漫步旅人攝影展 x 茶會花絮

活動名稱：在世界漫步旅人攝影展 x 旅人茶會
活動時間：2015.02.21 3PM – 6PM（今年限量，僅此一天）
活動地點：古窟商行 Ancient Cave Store
活動地址：台南市中西區永福路一段61巷3號

初三的旅人茶會，整個就是追趕跑跳碰，因為我低估了年節的威力，大掃除、大拜拜、大團圓、大出遊… 這些零零總總占據了我最後在台的時間，導致沒空寫網誌、沒空回臉書訊息、沒空約朋友見面，總之毫無意外一切都手忙腳亂，真的很謝謝大家，最後一刻好多人都出席了，幾乎擠爆了古窟商行 XD

在世界漫步旅人攝影展，展區一隅

▲ 在世界漫步旅人攝影展 x 旅人茶會

恭賀新禧，羊年快樂！我從東南亞旅行回來了，短短兩週卻感覺經歷了許多（爆肝連看八次日出日落、單眼相機丟在某間藥局，只差二十分鐘就此天人永隔、傻豬T跟我輪番破病，我在機場幾度眼前一黑差點暈倒…）看來這將會是另一個高潮迭起的全新連載 XD

再回台灣，時間只剩一週，除了過農曆年，也要把握機會衝刺一下「在世界漫步旅人攝影展」J

活動名稱：在世界漫步旅人攝影展 x 旅人茶會
活動時間：2015.02.21 3PM – 6PM（今年限量，僅此一天）
活動地點：古窟商行 Ancient Cave Store
活動地址：台南市中西區永福路一段61巷3號

請認明古窟商行藍色大門

▲ 在世界漫步旅人攝影展 x 古窟商行

展出時間：2015.02.06 – 2015.03.29（撤展時間暫訂）
展出地點：古窟商行 Ancient Cave Store
展出地址：台南市中西區永福路一段61巷3號

之所以跟小曼認識，我們都覺得是緣分。

古窟商行好可愛的名片

▲ 駁二藝術特區「幾分甜！？How Sweet!?」中美大爆走之展出全文

展出時間：2014.06.28 – 2014.09.21
展出地點：駁二藝術特區C5倉庫 PIER-2 ART CENTER
展出地址：高雄市鹽埕區大勇路1號

延伸閱讀：▲ 駁二藝術特區「幾分甜！？How Sweet!?」人生況味展

為了彌補我拖稿拖半年，大家都沒去現場看展覽，在此雙手奉上中美大爆走之展出全文，順便複習一下篇幅超多的中美洲連載去年寫到都厭世了 XD 更多中美洲的精彩照片，即日起在古窟商行持續展出，請多多支持「在世界漫步旅人攝影展」啊，感謝大家（延伸閱讀：▲ 在世界漫步旅人攝影展 x 古窟商行）

刊物本人

▲ 駁二藝術特區「幾分甜！？How Sweet!?」人生況味展

展出時間：2014.06.28 – 2014.09.21
展出地點：駁二藝術特區C5倉庫 PIER-2 ART CENTER
展出地址：高雄市鹽埕區大勇路1號

先來自首，這篇半年前就應該公告出刊，卻因為遠在荷蘭無法親自去高雄看展，最近回台灣才終於看見刊物本人… 我很龜毛，不知道成品長怎樣以前，無法安心，所以一直拖到現在，人家駁二展覽都下檔了 XD

「幾分甜！？How Sweet!?」宣傳海報

台灣 ✈ 起飛 Cathay Pacific Airways Long Haul Business Class 2014

旅行時間：2014.12.23 – 2014.12.24
旅行地點：荷蘭格羅寧根（Groningen）→荷蘭阿姆斯特丹（Amsterdam）→香港（Hong Kong）→台灣高雄（Kaohsiung）

大家都跟我說，新年第一天會影響整年運勢，那我想今年第一篇應該也會影響今年的旅遊運… 既然如此，為了期許自己不再拖稿也希望能一直搭商務艙，跳一下先寫國泰商務艙飛行經驗（Cathay Pacific Airways Long Haul Business Class）

國泰班機