十二月的國境以南,天氣尚暖,我特地帶傻豬T去高雄曬曬太陽。
循線找到我指定的那攤鹽酥雞,夾完鹽酥雞、蘿蔔糕跟米血之後,因為認不得百頁豆腐的樣子,所以他看著手上的點菜單跟老闆說…
有天晚上我發懶,讓他出門買晚餐,想吃鹽酥雞跟滷味,怕傻豬T的中文字彙記不得我要的所有菜色,只好很貼心地幫他寫點菜單…
Sian su chicken
ㄌㄨㄛˊㄅㄛ˙ㄍㄠ
米blood
百葉tofu
ㄌㄨㄛˊㄅㄛ˙ㄍㄠ
米blood
百葉tofu
乖巧的傻豬T帶著點菜單就隻身去夜市覓食了。
T:白菜豆腐一份,謝謝。
延伸閱讀:傻豬翻譯機NO.12
沒有留言:
張貼留言