寫在三十歲之前

尼泊爾強震事發至此，一直不知道該說什麼…

我跟傻豬T原計4/24 – 5/17去尼泊爾跟西藏旅行，順便度過我的三十歲生日，詢問了一些朋友行程建議，訂好了阿姆斯特丹機場AMS飛加德滿都特里布萬國際機場KTM來回機票… 所幸後來因堅持此行想去西藏，所幸我的台胞證過期，所幸年初回台灣沒有更新，如果真如期出發，也許就回不來了…

傻豬翻譯機NO.58

為了歡慶歹戲拖棚的土耳其、希臘、保加利亞連載終於完刊，發篇久違的傻豬翻譯機來娛樂娛樂大家 XD

土耳其 ✈ 住宿分享總清單

旅行時間：2014.09.21 – 2014.09.30
旅行地點：土耳其全境

拖著拖著，土耳其連載也終於寫到最後一集，這次去的城市雖然不多，還是把下榻處整理出來，好的住宿給大家作參考，壞的住宿讓大家當借鏡，希望有所幫助，如有疑問歡迎留言，希望大家去土耳其都能玩得盡興！

伊斯坦堡 Istanbul
旅館名稱：Istiklal Hostel
旅館地址：Binbirdirek Mah. Divanyolu Cad. No. 70 Sultanahmet, Fatih 34120 Istanbul
延伸閱讀：土耳其 ✈ 起飛 Transavia

這間網路上評價極好的青年旅館，如一言以蔽之：惡夢。

土耳其 ✈ 伊斯坦堡必作的八件事 Eight great things to do in Istanbul

旅行時間：2014.09.21 – 2014.09.30
旅行地點：土耳其伊斯坦堡（Istanbul）

繞了土耳其一小圈再回伊斯坦堡，進出好幾次了，雖然玩得不夠透徹，還是有些特別的經驗跟照片想跟大家分享，這次就不流水帳了，改用最近我愛的條列式寫法 XD

從布爾薩搭船回伊斯坦堡，可以清楚看見藍色清真寺的六根宣禮塔

土耳其 ✈ 十大道地美食分享 Ten delicious Turkish foods

旅行時間：2014.09.21 – 2014.09.30
旅行地點：土耳其全境

身為世界三大美食之一，土耳其除了先前介紹的十大美味甜點、六大常見飲品，這次終於要分享十大道地美食啦！地廣人稠的土耳其，特色美食當然不只這些，但連載再不趕快寫完，連我都膩了，故這篇主要介紹此行吃到的土耳其料理。

各式各樣的土耳其烤肉

土耳其 ✈ 布爾薩看旋轉舞 Sema

旅行時間：2014.09.27 – 2014.09.29
旅行地點：土耳其布爾薩（Bursa）

再訪土耳其，我有三個大願望：卡帕多細亞熱氣球之旅、土耳其浴、看旋轉舞。

我們本想從格雷梅（Göreme）搭車去發源地孔亞（Konya）觀賞，無奈時間搭配不上（孔亞每週六晚上八點有免費的旋轉舞表演）後來發現布爾薩也有免費旋轉舞表演，而且每晚都有，我們便決定提早一天去布爾薩打擾土耳其友人G。

布爾薩當地的文化中心

土耳其 ✈ 非洗不可土耳其浴 Hamam

旅行時間：2014.09.27 – 2014.09.29
旅行地點：土耳其布爾薩（Bursa）

2007年從喬治亞提比里斯（Tiblisi）再回土耳其伊斯坦堡，我跟旅伴一直想洗土耳其浴（Hamam）可惜時間不夠、打聽到的價錢太貴（當年旅館說要₺40，折合850台幣）又聽說觀光區的大嬸只會隨便刷兩下… 只好放棄，沒想到揮別旅伴後，獨自南下伊茲密爾（Izmir）在賽爾丘克（Selҫuk）的時候，發現賽爾丘克的土耳其浴雖然是男女混浴，但週五是Lady’s day，只有女生可以去洗，男賓止步！

鄉下道地的土耳其浴耶… 如果這次不洗，下次不知等到何時？（我不想跟一群男人洗澡，也不想被奇怪的大叔刷背啊 XD）

土耳其 ✈ 綠色布爾薩 Bursa

旅行時間：2014.09.27 – 2014.09.29
旅行地點：土耳其棉堡（Pamukkale）→土耳其布爾薩（Bursa）

平心而論，如果不是為了親愛的土耳其友人G，這趟我們不會去布爾薩… 然旅行多是這樣，突如其來的決定、意外的驚喜、久違的老友、滿心的感動… 感謝G的熱情招待，我們在布爾薩看到旋轉舞表演、洗土耳其浴、在山城吃傳統豐盛的早餐，真是所有願望一次滿足，這次在土耳其沒遺憾了。

意思肯德烤肉餐廳

土耳其 ✈ 小城大餐 Cumalıkızık

旅行時間：2014.09.28
旅行地點：土耳其布爾薩（Bursa）→土耳其君馬勒克孜克村（Cumalikizik）

延伸閱讀：土耳其 ✈ 一起去棉堡 Pamukkale

隔日一早離開棉堡，先搭接駁車到代尼茲利（Denizli）下車時司機要我們付錢，一人₺3，我說昨天買的車票（代尼茲利→布爾薩）應該包括這段接駁？司機不放人走，附近路人跟著幫腔，叫我們趕快把錢給司機，要吵去客運公司吵… 最後當然付錢了事，事後聽到其他朋友說這段路沒被要錢，證明我們確實誤上賊車 XD

山城的小市集，早上雨太大了，攤販不多

土耳其 ✈ 一起去棉堡 Pamukkale

旅行時間：2014.09.26 – 2014.09.27
旅行地點：土耳其格雷梅（Göreme）→土耳其棉堡（Pamukkale）

2007年冬日，我獨自來過棉堡，因為是臨時起意，搭車來回又耗時，最後只剩一小時上下山吧，照片沒幾張，影片倒拍了三段（那趟旅行我跟旅伴們很愛錄影 XD）大概那年雪量豐厚，走在棉堡地上都是流水，冬日、赤腳、雪水、疾行，腳掌凍得幾乎沒有知覺，不過不覺得苦，這難得一見的景色讓我早已分心。

（我是何必又拿2007年的舊照來嚇自己？）

土耳其 ✈ 卡帕多細亞熱氣球之旅 Cappadocia hot air balloon ride

旅行時間：2014.09.25
旅行地點：土耳其格雷梅（Göreme）

行前，最苦惱的就是各地住宿跟熱氣球之旅，因為住宿品質參差不齊，近年來房價又漲了不少，這次在伊斯坦堡就踩到地雷，明明大家超推的啊… 卡帕多細亞熱氣球之旅，背包客棧上則眾說紛紜，讓我困惑得不知該如何是好。

正好趕上日出

土耳其 ✈ 精靈煙囪格雷梅 Göreme

旅行時間：2014.09.24 – 2014.09.25
旅行地點：土耳其伊斯坦堡 （Istanbul）→土耳其格雷梅（Göreme）

十一個小時的夜車之後，我們滿懷期待抵達此行最大亮點：位於卡帕多細亞（Kapadokya /Cappadocia）巨石區的小鎮格雷梅（Göreme）

當客運駛進格雷梅... 大家都驚嘆了

土耳其 ✈ 爆肝夜車經驗分享 Coach experience in Turkey

旅行時間：2014.09.21 – 2014.09.30
旅行地點：土耳其伊斯坦堡 （Istanbul）→土耳其格雷梅（Göreme）→土耳其棉堡（Pamukkale）→土耳其布爾薩（Bursa）→土耳其伊斯坦堡（Istanbul）

這趟旅行幾乎三週，拉車距離多達4000公里：伊斯坦堡→格雷梅→棉堡→布爾薩→伊斯坦堡→（希臘）塞薩洛尼基→邁泰奧拉→塞薩洛尼基→（保加利亞）索菲亞→普羅夫迪夫→索菲亞→塞薩洛尼基… 離開土耳其後，交通極為不便，一直走回頭路，耗費很多時間精力，不甚理想，之後解釋。

左右兩條藍色路線，全靠客運（跟意志力）完成

土耳其 ✈ 伊斯坦堡六大常見飲品 Six popular drinks in Istanbul

旅行時間：2014.09.21 – 2014.09.23
旅行地點：土耳其伊斯坦堡（Istanbul）

最近似乎很喜歡這種條列式寫法… 本來只打算寫一篇十大道地美食，沒想到先集了十大美味甜點，接著又有六大常見飲品，土耳其實在太多人事物值得分享，連載想要速戰速決，可能又是癡人說夢 XD

土耳其咖啡

土耳其 ✈ 伊斯坦堡十大美味甜點 Ten delicious desserts in Istanbul

旅行時間：2014.09.21 – 2014.09.23
旅行地點：土耳其伊斯坦堡（Istanbul）

如果說這趟土耳其之旅，傻豬T立志每天吃一個土耳其烤肉（Döner kebap）那我的目標就是橫掃大市集土耳其甜點。

講到土耳其甜點，這又是一大亮點。2007年跟著土耳其友人混吃混喝，他們說甜點店大致上有兩種：傳統的那種、飛遜摩登的那種，我們當然兩種都吃過了。傳統的那種對我們來說比較新奇，因為大多沒吃過嘛；飛遜摩登的那種也不賴，但就比較西化，美味的幕斯蛋糕、巧克力聖代等等。我相信土耳其甜點一時半刻分享不完，故這篇主要介紹此行吃到的。

超特別的雞絲布丁（啊不過這個是Kazandibi）

土耳其 ✈ 伊斯坦堡香料市集 Spice Bazaar & Eminönü

旅行時間：2014.09.21 – 2014.09.23
旅行地點：土耳其伊斯坦堡（Istanbul）

此行旅伴CCC跟R，晚我跟傻豬T兩天抵達伊斯坦堡，由於大家的行程規劃：格雷梅（Göreme）→棉堡（Pamukkale）→布爾薩（Bursa）之後會回伊斯坦堡再各奔東西，故把大市集（Kapalıçarşı /Grand Bazaar）批貨排在最後一天。

香料市集旁的新清真寺