傻豬翻譯機NO.34

延伸閱讀：小巢夏日

好不容易天氣終於暖和了些，我跟傻豬T最近為了小巢開趴，忙著練習台菜，一口氣（延伸閱讀：傻豬翻譯機NO.25）煮了招牌傻豬牛肉麵、酸辣湯、蔥油餅… 十足想念台灣食物，某日我在廚房搞得手忙腳亂之際，傻豬T問…

Ｔ：台灣那種藍色綠色的蛋啊，在菜市場都會看到的那種…

Ｗ：噢，你說皮蛋喔？
Ｔ：對～我想吃屁蛋～
Ｗ：…

週末，下午上市集採買前，小巢已經沒有糧食可以吃了，只好隨便弄點炒蛋果腹…

Ｔ：哇，蛋好快就炒好了喔，這是快速食物～
Ｗ：… 說什麼東西啊你
Ｔ：快速食物啊，就像麥當當那樣！好啦，你的炒蛋可以算是Yoshinoya
Ｗ：… 那又是什麼？
Ｔ：就台灣快速的日本餐廳啊，橘色那個
Ｗ：噢～吉野家喔～
Ｔ：激烈家喔？
Ｗ：…

蔥花麵包、蔥油餅半成品、招牌傻豬牛肉麵

延伸閱讀：傻豬翻譯機NO.35、傻豬翻譯機NO.36